Results for elan translation from Azerbaijani to Russian

bunu etməsəniz , allahın və onun elçisinin sizə müharibə elan etdiyini bilin .
Если же вы не оставите ростовщичества , как приказал вам Аллах , то знайте , что у Аллаха и Его посланника будет война с вами : война веры против неверия ; но если вы покаетесь , то при вас останется только ваш капитал , ни больше и не меньше .

bu , allah və onun elçisi tərəfindən ən böyük həcc günü insanlara allahın və onun elçisinin müşriklərdən uzaq olmasını elan edəcək bir bildirişdir .
В день великого паломничества Аллах и Его Посланник объявят людям о том , что Аллах и Его Посланник отрекаются от многобожников .

bu , allah və onun elçisi tərəfindən ən böyük həcc günü insanlara allahın və onun elçisinin müşriklərdən uzaq olmasını elan edəcək bir bildirişdir . Əgər tövbə etsəniz , bu sizin üçün xeyirli olar .
В день Великого хаджжа Аллах и Его посланник возглашают людям о том , что Аллах и Его посланник отрекаются от лживых многобожников , нарушающих договоры . А если же вы , неверные , раскаетесь , отклонитесь от многобожия и неверия в Аллаха и обратитесь к Нему , тогда для вас это будет лучше в ближней и последующей жизни .