Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o , məzəmmətə layiq bir iş görmüşdü ( allahlıq iddiasına düşmüşdü ) .
[ [ Фараон был достоин осуждения , поскольку погряз в грехах и перешел все границы дозволенного . Он превознесся пред Аллахом , и Тот покарал его суровым наказанием . ] ]
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nəhayət , onu və əsgərlərini tutub dənizə atdıq . o , məzəmmətə layiq bir iş görmüşdü ( allahlıq iddiasına düşmüşdü ) .
И схватили Мы его [ Фараона ] и его войска и бросили их в ( морскую ) пучину ( и утопили их всех ) . И он [ Фараон ] достоин порицания !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and olsun ki , ( muhəmməd əleyhiissəlam cəbraili öz həqiqi surətində ) başqa bir dəfə də ( me ’ rac vaxtı ) görmüşdü ;
Ведь при втором явлении его ( Пророк ) , поистине , его уж видел
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: