Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allahdan qorxun və ( qiyamət günü ) onun hüzuruna gedəcəyinizi bilin !
А это их ложное измышление . ] ] .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allahdan qorxun və ( qiyamət günü ) onun hüzuruna gedəcəyinizi bilin ! ( ya rəsulum ! )
Готовьте для себя добрые деяния , бойтесь Аллаха и знайте , что вы встретитесь с Ним .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Özünüz üçün qabaqcadan ( yaxşı əməllər ) hazırlayın ! allahdan qorxun və ( qiyamət günü ) onun hüzuruna gedəcəyinizi bilin !
Готовьте для себя [ грядущее добрыми деяниями ] , бойтесь Аллаха и знайте , что вы предстанете перед Ним .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( ey mö ’ minlər ! ) qadınlarınız sizin ( övlad əkdiyiniz ) tarlanızdır . İstədiyiniz vaxtda öz tarlanıza gəlin ! Özünüz üçün qabaqcadan ( yaxşı əməllər ) hazırlayın ! allahdan qorxun və ( qiyamət günü ) onun hüzuruna gedəcəyinizi bilin ! ( ya rəsulum ! ) İman gətirənlərə ( cənnətlə ) müjdə ver !
Ваши жены - нива для вас , ходите на вашу ниву , когда пожелаете и уготовывайте для самих себя , и бойтесь Аллаха , и знайте , что вы его встретите , - и обрадуй верующих !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: