Results for lakin translation from Azerbaijani to Russian

lakin bu dağa bax .
Они смогут наслаждаться возможностью взглянуть на Его благородный лик , потому что Он придаст им самое совершенное обличие , которое позволит им лицезреть Его . Именно поэтому в обсуждаемом нами аяте Аллах сказал , что Муса сможет увидеть Его , если гора устоит на своем месте после того , как Он покажется ей .

lakin ( bu ) dağa bax .
Его божественная речь содержала откровения , повеления и запреты .

lakin ( ya rəsulum ! )
Если Аллаху известно , что этот Коран содержит повеления и запреты , и если Ему известно о качествах и деяниях того , кому он был ниспослан , то Пророк Мухаммад , да благословит его Аллах и приветствует , действительно призывал людей уверовать в Аллаха . Поэтому всякий , кто ответит на его призыв и уверует в него , станет Божьим приближенным , а всякий , кто отвергнет его и воспротивится ему , станет врагом своего Господа , имущество и жизнь которого не являются неприкосновенными .

lakin biz bunu etmədik .
Всевышний привел такой пример для того , чтобы самым убедительным образом донести истину до людей , не обладающих большим умом . Пречист Выдержанный , Милосердный и Мудрый Аллах , Который в Своем писании расставил все по своим местам . ] ]

lakin biz ( bunu ) etmədik .
И если бы у Него были недостатки , то Он не позволил бы Своим рабам узнать о них .

lakin allah istədiyini edir .
Поистине , Аллах Мудр и делает то , что пожелает .

lakin allah onları birləşdirdi .
Аллах Всевышний силён и велик .

lakin allah Öz istədiyini edər !
Этот аят является величайшим свидетельством того , что Всевышний Аллах властен над любыми причинами . Он может сохранить эти причины действующими , но может и помешать им влиять на развитие событий .

lakin insanların çoxu bunu bilmir ” .
Господь ниспосылает богатство в соответствии со Своей божественной волей . Одним людям Он ниспосылает щедрый удел , а другим - скудный . ] ]

lakin allah onu oddan qorudu .
И ( они забросили его в огонь , но ) спас Аллах его из огня ( который разожгли люди ) ( сделав этот огонь прохладным и безопасным ) .

lakin siz nəsihət verənləri sevmirsiniz ” .
Безусловно , мы с готовностью принимаем любые достоверные хадисы посланника Аллаха , да благословит его Аллах и приветствует , которые никогда не противоречат Писанию . Более того , Коран повелевает нам руководствоваться достоверными хадисами : « Берите же то , что дал вам Посланник , и сторонитесь того , что он запретил вам » ( 59 : 7 ) .

lakin allah aləmlərə qarşı lütfkardır .
Однако Аллах милостив к мирам .

lakin onların əksəriyyəti ( bunu ) bilməz .
Никакие великие чудеса не обратят их в верующих , пока того не пожелает Аллах , однако большая часть их не понимает этого , и поэтому они полагают , что смогут уверовать , как только им покажут знамение . Благоразумие и знания раба проявляются тогда , когда он покоряется истине и пытается найти ее так , как этому научил Аллах , если он поступает в соответствии с истиной , просит Господа помочь ему на этом поприще , не полагается на собственные силы и способности и не требует показать ему знамения , которые не принесут ему никакой пользы . ] ]