Results for mükafatlandırarıq translation from Azerbaijani to Russian

( və ya : gördükləri ən yaxşı əməllərə görə onları mükafatlandırarıq ) .
Это - обязательные и желательные предписания , которые человек выполнял при жизни на земле . Наряду с ними человек совершает свободные , нежелательные и даже запрещенные действия , но наилучшими из его деяний являются именно выполненные обязательные и желательные предписания . ] ]

İman gətirərək yaxşı əməl işlədənlərin , əlbəttə ki , təqsirlərindən keçərik və onları etdikləri əməllərdən daha üstün olanı ilə mükafatlandırarıq .
А те , которые уверовали и совершали праведные деяния [ совершали только ради Аллаха то , что повелел Аллах Сам непосредственно и через Своего Посланника ] , – Мы непременно и обязательно удалим от них [ сотрем ] их плохие деяния [ не накажем за них ] и воздадим им лучшим , чем они творили [ приумножим их награду ] .

İman gətirib yaxşı işlər görənlərin ( əvvəlki ) günahlarının üstünü örtər və onlara ( dünyada ) etdikləri əməllərdən daha gözəl ( on qat artıq ) mükafat verərik . ( və ya : gördükləri ən yaxşı əməllərə görə onları mükafatlandırarıq ) .
А те , которые уверовали и совершали праведные деяния [ совершали только ради Аллаха то , что повелел Аллах Сам непосредственно и через Своего Посланника ] , – Мы непременно и обязательно удалим от них [ сотрем ] их плохие деяния [ не накажем за них ] и воздадим им лучшим , чем они творили [ приумножим их награду ] .