Results for mənim translation from Azerbaijani to Russian

bu mənim qardaşımdır .
[ [ Один из них назвал другого своим братом . Он мог быть его кровным братом , или братом по вере , или просто близким другом .

bunlar mənim qızlarımdır .
А его главной целью было отвратить своих собратьев от величайшей мерзости .

de : “ bu , mənim yolumdur .
Скажи : " Сие - моя стезя .

mənim hüzurumda söz güləşdirməyin .
И Мое Слово неизменно .

sən mənim ürəyim, canımsan,
Свет очей моих

sən mənim ürəyim və ruhumsan
Любимый

axı oğlum da mənim ailəmdəndir .
Ведь сын мой - частица моей семьи .

ey mənim iki zindan yoldaşım !
О товарищи по темнице !

mənim elmimi artır ! ” – de .
Если же учащийся задает вопрос и перебивает для этого преподавателя , то он лишается большого блага . В то же время преподаватель , которому задают вопрос , должен выслушать вопрос до конца , вникнуть в него и только после этого ответить учащемуся , потому что соблюдение этого этикета позволяет преподавателю дать точный и полный ответ . ] ]

mənim ayələrimi ucuz qiymətə satmayın .
Мы же просим Великодушного Аллаха наделить нас знанием , которое принесет нам пользу , и деяниями , которые будут приняты , одарить нас прощением и избавить нас от любых несчастий ! Затем Аллах сказал , что если человек не опирается на очевидную истину , которая была ниспослана Им , и выносит заведомо ложные решения ради достижения корыстных целей , то он - неверующий .

o dedi : “ bunlar mənim qızlarımdır !
Он сказал : « Вот мои дочери , если вы хотите этого » . [ [ В ответ на просьбу святого пророка не позорить его перед гостями , нечестивцы лишь вспомнили , что некогда они уже запрещали ему принимать у себя гостей .

məgər ( mənim qüdrətimi ) görmürsünüzmü ? !
Не видите ли этого ?

de : “ o ( rəhman ) mənim rəbbimdir .
Скажи : " Он - Господь мой !

qorxma ! elçilər mənim hüzurumda qorxmazlar .
( И сказал ему Господь его ) : « О , Муса , не бойся ( того , что ты видишь ) ведь не боятся предо Мной посланные [ пророки и посланники ] .

allah deyəcəkdir : “ mənim hüzurumda höcətləşməyin .
[ [ Когда Всевышний увидит , как неверующие и дьяволы препираются друг с другом , Он скажет : « Не препирайтесь в Моем присутствии , ибо это все равно не принесет вам пользы . Я посылал вам предупреждение .