Results for narahat translation from Azerbaijani to Russian

narahat edırem bagıwlayın sız ıranlısız
narahat edırem bagıwlayın СИЗ ıranlısız

ona görə qəlbin heç narahat olmasın .
Всевышний сказал : « И напоминай , ибо напоминание приносит пользу верующим » ( 51 : 55 ) . Благодаря напоминанию люди вспоминают о необходимости следовать прямым путем , праведных деяниях , совершать которые следует душой и телом , а также о том , что мешает рабам следовать прямым путем . ] ]

o dedi : “ onu aparmağınız məni narahat edər .
( Йакуб ) сказал : " Я опечалюсь , если вы с собой его возьмете .

Çünki bu hərəkətiniz peyğəmbəri narahat edir və o sizdən utanır .
Ваш приход без приглашения и ваша задержка после еды удручают пророка , но он стесняется попросить вас уйти .

Çünki bu hərəkətiniz peyğəmbəri narahat edir və o sizdən utanır . allah isə sözün açığını sizə bəyan etməkdən utanmır .
Когда будете позваны , тогда придете ; и когда покушаете , расходитесь и не медлите там для какого либо дела : это стесняет пророка .

bu , insanları qorxutmaq və möminlərə öyüd-nəsihət vermək üçün sənə nazil edilən kitabdır . ona görə qəlbin heç narahat olmasın .
[ Это ] Писание ниспослано тебе [ , Мухаммад , ] - и пусть не тревожится твое сердце из-за него - дабы увещевал ты им и было оно наставлением для верующих .

lakin dəvət olunduqda girin və yemək yedikdən sonra bir-birinizlə söhbətə dalmadan dağılışın . Çünki bu hərəkətiniz peyğəmbəri narahat edir və o sizdən utanır .
Когда вас позовут , входите . Откушав же сполна , ( Старайтесь поскорее ) разойтись , Бесцеремонно не входя в беседу ( с теми , Кто вас не приглашает к ней ) .

salam necesiz xanimsalam xanim baqislayin narahat edirem bu yalan dolu dunyada xeyanetlerin cox olduqu bir zamanede iki uzulu insanlarin cox oiuqu bir zamanede menim oz dunyama yalansiz xeyanetsiz ebedi bir sevgiyle cixsam qarsiniza sizi bas tacim etmek isdesem mene bu sansi verersi
Привет, миссис Привет, миссис Привет, извините, я волнуюсь. В этом мире, полном лжи, одновременно происходит множество предательств.

o dedi : “ onu aparmağınız məni narahat edər . həm də qorxuram ki , sizin başınız oyuna qarışıb onu nəzarətsiz qoyduqda , canavar onu yesin ” .
Он сказал : " Мне будет грустно , если его уведете ; боюсь , чтоб его не пожрал волк , когда вы будете невнимательны к нему " .

( müşriklər ) səni oradan ( məkkədən ) çıxartmaq üçün az qalmışdı ki , səni o yerdə fitnəyə salsınlar ( narahat eləsinlər , dünyanı başına dar etsinlər ) .
И их намерением было С этой земли изгнать тебя ( испугом ) , Чтоб ( навсегда ) ты от нее был отлучен .