Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( hətta soyuğun belə ona zərər yetirməsin ! ) ” – deyə buyurduq .
( И Ибрахиму пребывал в огне без всякого вреда и неудобства , и затем Аллах вывел его оттуда . )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
İbrahimə qarşı sərin və zərərsiz ol ! ( hətta soyuğun belə ona zərər yetirməsin ! ) ” – deyə buyurduq .
Стань для Ибрахима ( Авраама ) прохладой и спасением ! » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
biz də : “ ey atəş ! İbrahimə qarşı sərin və zərərsiz ol ! ( hətta soyuğun belə ona zərər yetirməsin ! ) ” – deyə buyurduq .
Мы повелели , чтобы огонь был хладен и безопасен для Ибрахима .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: