Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunlar isə nə xeyirlərini , nə də zərərlərini anlayarlar ) .
Но эти неверные сами бросают себя на путь гибели .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( müşriklərin xeyirlərilə zərərlərini bir-birindən ayırmağa ağlı çatmır .
Но однако большинство их [ неверующих ] не разумеет !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lakin onların əksəriyyəti dərindən düşünməz ! ( müşriklərin xeyirlərilə zərərlərini bir-birindən ayırmağa ağlı çatmır .
Скажи : " Хвала Аллаху ! "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( heyvan heyvanlığı ilə öz mənfəətini bilib ona zərər gətirən bir işi görməz . bunlar isə nə xeyirlərini , nə də zərərlərini anlayarlar ) .
Более того , они - самые отклонившиеся от [ прямого ] пути .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: