Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pis ( torpağı qeyri-münbit ) bir məmləkətin bitkiləri isə yalnız çox çətinlikdə ( özü də az ) yetişər .
kötü olanı ise , pek yararlı bir şey vermez .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
təmiz ( torpağı münbit ) bir məmləkətin bitkiləri rəbbinin iznilə ( bol , vaxtında ) çıxar . pis ( torpağı qeyri-münbit ) bir məmləkətin bitkiləri isə yalnız çox çətinlikdə ( özü də az ) yetişər .
güzel memleketin bitkisi , rabbinin izniyle çıkar ; kötü olandan ise yararsız bitkiden başka bir şey çıkmaz .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: