Results for açılmış translation from Azerbaijani to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

açılmış

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

qapıları onlar üçün açılmış Ədn bağları .

Turkish

adn cennetleri ; kapılar onlara açılmıştır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

qapıları onlar üçün ( taybatay ) açılmış Ədn cənnətləri !

Turkish

adn cennetleri ; kapılar onlara açılmıştır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

dənizi də açıq ( və sakit ) burax ! ( dəryanı – nil çayını keçdikdən sonra əsanı suya vurub orada açılmış yolları bağlama .

Turkish

" denizi durgun ve açık bırak .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Azerbaijani

dənizi də açıq ( və sakit ) burax ! ( dəryanı – nil çayını keçdikdən sonra əsanı suya vurub orada açılmış yolları bağlama . qoy fir ’ on və qoşunu dəryada yollar açıldığını görüb ora girsinlər ) . onlar suya qərq olacaq əsgərlərdir ! ”

Turkish

" denizi açık bırak , çünkü onlar , boğulmaya mahkûm edilmiş bir ordudur . "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,239,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK