Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sən pak və müqəddəssən .
Şanın yücedir senin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
o , pak və müqəddəsdir .
o , bundan münezzehtir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
o , pak və müqəddəsdir !
o ' nun şanı yücedir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah pak və müqəddəsdir .
allah bundan arınmıştır !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( nəfsini günahlardan pak et ! )
sûr ' a üflendiği gün , doğrusu , o çok çetin bir gün ! kâfirlere hiç kolay olmayan bir gün !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ona yalnız pak olanlar toxunur .
doğrusu bu kitap , sadece arınmış olanların dokunabileceği , saklı bir kitap ' da mevcutken alemlerin rabbi tarafından indirilmiş olan kuranı kerim ' dir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de : “ rəbbim pak və müqəddəsdir !
( böyle şeyleri yapmak benim işim değildir ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar üçün orada pak zövcələr vardır .
onda onlar için tertemiz kılınmış eşler vardır .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ona yalnız pak olanlar toxuna bilər !
doğrusu bu kitap , sadece arınmış olanların dokunabileceği , saklı bir kitap ' da mevcutken alemlerin rabbi tarafından indirilmiş olan kuranı kerim ' dir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar dedilər : “ sən pak və müqəddəssən !
dediler ki : " sen yücesin ( ya rab ) ; bizim senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lakin allah dilədiyini ( günahdan ) pak edər .
ama allah dilediğini artırıp temizliyor .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
libasını təmizlə ! ( nəfsini günahlardan pak et ! )
elbiseni tertemiz tut .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bu , ( günahlardan ) pak olanların ( təmizlənənlərin ) mükafatıdır .
arınıp temizlenenlerin ödülü işte budur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: