Results for admonesta translation from Basque to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Albanian

Info

Basque

guciagatic-ere etsay beçala ezteçaçuela eduqui, baina admonesta eçaçue anaye anço.

Albanian

dhe vetë zoti i paqes ju dhëntë vazhdimisht paqe në çdo mënyrë. zoti qoftë me ju të gjithë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

halaber othoitz eguiten drauçuegu, anayeác, admonesta ditzaçuen vicitze desordenatutacoac, consola ditzaçuen gogo chipitacoac, sustenga ditzaçuen flaccuac, çareten spirituz patient gucietara.

Albanian

vështroni se mos dikush t'ia kthejë dikujt të keqen me të keqen; po kërkoni gjithmonë të mirën edhe te njeri tjetri edhe te të gjithë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bada segur naiz, ene anayeác, ni neuror-ere çueçaz, ecen çuec cueróc ontassunez betheac çaretela, eçagutze guciaz betheric: etare elkar admonesta ahal baiteçaqueçue.

Albanian

dhe, sa për ju, o vëllezër, më është mbushur mendja për ju, se edhe ju jeni plot mirësi, plot me çdo njohuri, të zotë të këshilloni njëri-tjetrin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

christen hitza habita bedi çuetan largoqui sapientia gucirequin: iracasten eta admonestatzen duçuela elkar psalmuz, laudorioz, eta cantu spiritualez remerciamendurequin, cantatzen draucaçuela çuen bihotzean iaunari.

Albanian

dhe çdo gjë që të bëni, me fjalë a me vepër, t'i bëni në emër të zotit jezus, duke e falënderuar perëndinë atë nëpërmjet tij.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,224,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK