Results for date translation from Basque to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Albanian

Info

Basque

gaurnonetable-date

Albanian

sotnone

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

kokalekualocation, $date

Albanian

njoftimelocation, $date

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

, data honetan amaituta: starts: date

Albanian

, që mbaron të starts: date

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

%s(r)ekin berriketana date with the time

Albanian

tema e dritares së bisedimeve

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta perfectionea ethorri datenean, orduan partez dena abolituren date.

Albanian

por, kur të vijë përsosmëria, atëherë ajo që është e pjesshme do të shfuqizohet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta complitu diratenean milla vrtheac lachaturen date satan bere presoindeguitic.

Albanian

dhe kur të kryhen të një mijë vjetët, satani do të zgjidhet nga burgu i tij,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

cer date bada baldin ikus badeçaçue guiçonaren semea igaiten lehen cen lekura?

Albanian

Ç'do të ishte po ta shihnit, pra, birin e njeriut duke u ngjitur atje ku ishte më parë?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

hala beraz, norc-ere çuetaric bere on guciac ezpaititu renuntiatzen hura ecin date ene discipulu.

Albanian

kështu, pra, secili nga ju që nuk heq dorë nga të gjitha ato që ka, nuk mund të jetë dishepulli im.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta erran cieçón nathanaelec, nazarethetic deus onic ahal date? diotsa philippec, athor eta ikussac.

Albanian

dhe natanaeli i tha: ''a mund të dalë diçka e mirë nga nazareti?''. filipi i tha: ''eja e shih!''.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

badaric-ere ecin date iaincoaren hitza erori den: ecen eztirade israeleco diraden guciac, israel.

Albanian

por kjo nuk do të thotë se fjala e perëndisë ra poshtë, sepse jo të gjithë që janë nga izraeli janë izrael.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina baldin hire beguia gaichto bada hire gorputz gucia ilhun datec: beraz baldin hitan den arguia ilhumbe bada, ilhumbe hura cein handi date?

Albanian

por në qoftë se syri yt është i lig, gjithë trupi yt do të jetë në errësirë; në qoftë se drita, pra, që është në ty është errësirë, sa e madhe do të jetë errësira!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,878,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK