Results for gorputzean translation from Basque to Albanian

Basque

Translate

gorputzean

Translate

Albanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Albanian

Info

Basque

bilatu testua bistaratutako mezuaren gorputzean

Albanian

kryej një kërkim në trupin e mesazhit të shfaqur

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

erakutsi kurtsore keinukaria bistaratutako mezuen gorputzean

Albanian

shfaq një kursor pulsues në trupin e mesazheve

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

gorputzean diuisioneric eztençát, baina membroéc batac berceagatic ansia berbat dutén.

Albanian

që të mos kishte përçarje në trup, por të gjitha gjymtyrët të kenë të njëjtin kujdes për njera-tjetrën.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina orain eçarri vkan du iaincoac membroetaric batbedera gorputzean, nahi vkan duen beçala.

Albanian

por perëndia ka vënë çdo gjymtyrë të trupit si ka dashur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

hemendic harát nehorc enoyuric eztidala: ecen nic iesus iaunaren mercác dacazquet neure gorputzean.

Albanian

vëllezër, hiri i zotit tonë jezu krisht qoftë me frymën tuaj. amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

"nire gorputzean bizitzarik dagoen bitartean terrorismoaren aurka borrokatuko dut." "gezurtia!"

Albanian

derisa unë të marr frymë, do ta luftoj terrorizmin...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

leku gucietan bethiere iesus iaunaren mortificationea gorputzean ekarten dugula iesusen vicitzea-ere gure gorputzean manifesta dadinçát.

Albanian

kurdo ne e mbajmë në trupin tonë vdekjen e zotit jezus, që edhe jeta e jezusit të shfaqet në trupin tonë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen erossiac çarete precioz: glorifica eçaçue bada iaincoa çuen gorputzean, eta çuen spirituan, cein baitirade iaincoarenac.

Albanian

sepse u bletë me një çmim! përlëvdoni perëndinë, pra, në trupin tuaj dhe në frymën tuaj, që i përkasin perëndisë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen guciéc comparitu behar dugu christen tribunal aitzinean, batbederac gorputzean recebi deçançat eguin duqueenaren araura, edo vngui edo gaizqui.

Albanian

sepse ne të gjithë duhet të dalim para gjyqit të krishtit, që secili merr shpagimin e gjërave që ka bërë me anë të trupit, në bazë të asaj që ka bërë, qoftë në të mirën apo në të keqen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ceinec gure bekatuac ekarri vkan baititu bere gorputzean çur gainean: bekatuey hilic, iustitiari vici guiaizquionçat: ceinen vkalduráz sendatu içan baitzarete.

Albanian

gjithashtu dhe ju, gra, nënshtrojuni burrave tuaj, që, edhe nëse disa nuk i binden fjalës, të fitohen pa fjalë, nga sjellja e grave të tyre,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

badaric-ere orain reconciliatu çaituzte bere haraguiaren gorputzean, herioaz: çuec eguin cintzatençát saindu, eta atchaquio gabe eta irreprehensible bere aitzinean:

Albanian

në qoftë se qëndroni në besim me themel dhe të patundur, dhe të mos luani nga shpresa e ungjillit që ju keni dëgjuar dhe që i është predikuar çdo krijese që është nën qiell; të cilit unë, pali, iu bëra shërbenjës.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bada, ene anayeác, çuec-ere legueari hil çaizquiote christen gorputzean: berce, hiletaric resuscitatu den baten çaretençát: iaincoari fructifica dieçogunçat.

Albanian

kështu, pra, vëllezër të mi, edhe ju jeni të vdekur për ligjin me anë të trupit të jezu krishtit që të bashkoheni me një tjetër, që u ringjall prej të vdekurit, që t'i japim fryte perëndisë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

"gai paranormalen webgune bateko bi jabeen gorpu zatikatuak" "duela pare bat ordu aurkituak izan dira."

Albanian

policia tha se nuk ka asnjë provë, apoarsyese përseukryen këto krime të rënda...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,265,737,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK