Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.
لان ليس عند الله محاباة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baina baldin personén acceptioneric baduçue, bekatu eguiten duçue, eta reprehenditzen çarete legueaz transgrediçale beçala.
ولكن ان كنتم تحابون تفعلون خطية موبّخين من الناموس كمتعدّين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta baldin aitatan inuocatzen baduçue, personén acceptioneric gabe batbederaren obraren arauez iugeatzen duena, beldurrequin conuersa çaitezte çuen egoitza hunetaco demborán.
وان كنتم تدعون ابا الذي يحكم بغير محاباة حسب عمل كل واحد فسيروا زمان غربتكم بخوف
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta çuec nabussiéc, hura bera eguiçue hetara, vtziric mehatchuac: daquiçuelaric ecen hayén eta çuen iauna ceruètan dela, eta personén acceptioneric eztela hura baithan.
وانتم ايها السادة افعلوا لهم هذه الامور تاركين التهديد عالمين ان سيدكم انتم ايضا في السموات وليس عنده محاباة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: