Results for berrabiarazi translation from Basque to Arabic

berrabiarazi
أعِد التشغيل

& berrabiarazi
أعد الإقلاع:

berrabiarazi ordenagailua
أعد تشغيل الحاسوب

berrabiarazi & jokoa
إعادة تشغيل & لعبة

berrabiarazi x zerbitzaria
أعد تشغيل خادم x

====== berrabiarazi egunkaritze prozesua =====
الإستئناف إجراء

_ berrabiarazi@ action: button
أعد بدء التشغيل@ action: button

berrabiarazi aplikazioa@ info: tooltip
أعد تشغيل التطبيق@ info: tooltip

berrabiarazi deabrua sinkronizazioa berreskuratzeko.
إعادة تشغيل رقيب إلى hotsync.

& berrabiarazi ordenagailuacurrent option in boot loader
أعد تشغيل الحاسوبcurrent option in boot loader

aldaketak ezar daitezen kde berrabiarazi behar duzu.
يجب عليك إعادة تشغيل كدي لتطبيق التغييرات.

berrabiarazi aplikazioa amaitu botoia sakatzerakoan@ info
أعد تشغيل التطبيق عند النقر على زر الإنتهاء@ info

indi menua ez da ongi hasieratu. berrabiarazi kstars.
قائمة indi لم يتم التعرف عليها بصورة صحيحة. أعد تشغيل kstars.

jokoa berdinketan amaitu da. berrabiarazi hurrengo txanda.
هذه اللعبة سحبت. الرجاء اعادة تشغيل الجولة التالية.

& berrabiarazi ordenagailua@ title: group... of shutdown
أعد تشغيل الحاسوب@ title: group... of shutdown

aldaketak ezar daitezen exekutatzen ari diren aplikazioak berrabiarazi behar dituzu.
يجب إعادة تشغيل التطبيقات قيد التشغيل لتطبيق التغييرات عليها.

berrabiarazi berretsi gaberun krunner restricting the search only to runner% 1
أعد الإقلاع بدون تأكيدrun krunner restricting the search only to runner% 1

% 1 - (e) k jokoa irabazi du. berrabiarazi hurrengo txanda.
% 1 فاز بهذه اللعبة. الرجاء إعادة تشغيل الجولة التالية.

inprimagailua sortu da, baina ezin izan da inprimaketako daemon- a berrabiarazi.% 1
تم انشاء الطابعة ولكن برنامج الطباعة (daemon) لم يمكن إعادة تشغيله.% 1

ocr motorearen ezarpenak aldatu dira. kontuan izan kooka berrabiarazi behar duzula ocr motorea aldatzeko.
تمّ تغيير إعدادات محرك التعرف الضوئي على المحارف. لاحظ أنه يجب عليك إعادة بدء تشغيل kooka لتغيير محرك التعرف الضوئي على المحارف.