Results for empatchatu translation from Basque to Arabic

Basque

Translate

empatchatu

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Arabic

Info

Basque

eta halacotz empatchatu içan naiz anhitzetan ethortera çuetara.

Arabic

لذلك كنت أعاق المرار الكثيرة عن المجيء اليكم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

vngui laster eguiten cenduten, norc empatchatu çaituztéz, eguia obedi etzeneçaten?

Arabic

كنتم تسعون حسنا. فمن صدكم حتى لا تطاوعوا للحق.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

halacotz ethorri nahi içan gara çuetara (ni paul behinçát) behin eta berriz, baina empatchatu vkan gaitu satanec.

Arabic

لذلك اردنا ان نأتي اليكم انا بولس مرة ومرتين. وانما عاقنا الشيطان.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eztut bada nahi ignora deçaçuen, anayeác, ecen anhitzetan çuetara ethortera deliberatu dudala (baina empatchatu içan naiz oraindrano) cembeit fructu nuençát çuetan-ere, berce gentiletan-ere beçala.

Arabic

ثم لست اريد ان تجهلوا ايها الاخوة انني مرارا كثيرة قصدت ان آتي اليكم. ومنعت حتى الآن. ليكون لي ثمر فيكم ايضا كما في سائر الامم

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,357,511,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK