Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ item: inlistbox
@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*% 1@ item/ rich
*% 1@ item/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu item title
أظهر الإملاء و القواعدmenu item title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item mbox account
imap@ item mbox account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kar@ item: inmenu
char@ title: column count of characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. @ item: inlistbox
الثّاني
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 @ item/ plain
% 1 @ item/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state of pci item
معطل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item undo action item
@ item undo action item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahoskatu@ item: inlistbox
تكلّم@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. go@ item: inlistbox
الأوّل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& balioak@ item: inmenu
قيم@ title: column short for character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gorantz@ item: inlistbox sort
تصاعدي@ item: inlistbox sort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svn burutu... @ item: inmenu
اضف تعليق... @ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item request updated posting
الطلب جديد رسالة@ item request updated posting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antolamendua@ item: inlistbox arrangement
الترتيب: @ item: inlistbox arrangement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edozein fitxategi... @ item: inmenu
أي ملف... @ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azken- aurrena@ item: inlistbox
الثّاني و العشرون الأخير@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formatua: @ item: inlistbox format:
التنسيق: @ item: inlistbox format:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: