Results for telebistan translation from Basque to Arabic

Basque

Translate

telebistan

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Arabic

Info

Basque

telebistan jartzea.

Arabic

ضعهم علي التلفاز ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

ezta telebistan ere?

Arabic

وهل يشمل ذلك التليفزيون أيضا سيدي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

- telebistan egon zara.

Arabic

- لقد ظهرت على التلفاز .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

ni telebistan irtenda nago.

Arabic

كنت على التلفزيونِ قبل ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

telebistan zaudelako, ergela.

Arabic

لأنك تظهر في التلفزيون أيها الغبي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

"telebistan irteten zara, gizon".

Arabic

أنت تظهر في التلفزيون يا رجل"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

tira, telebistan oso gaizki ematen du.

Arabic

-إنه يبدو فظيع على التلفاز.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

telebistan entzun dut teoria bati buruz.

Arabic

لقد سمعت في التلفاز عن نظرية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

erantzun zuen: "telebistan zaudelako, ergela".

Arabic

فقال لي الصوت"لأنك تظهر في التلفزيون أيها الغبي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

-"good guy"-en ikuskizuna telebistan botatzen ari dira.

Arabic

ــ الفتيان الصالحين على التلفاز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

telebistan erakusten duten tokia da, the real worlden?

Arabic

لحظة، هل ذلك المكان الذي تم تصوير به برنامج (العالم الحقيقي)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

erantzunkizun gabe bat nazioko telebistan jartzeaz ari gara hitz egiten.

Arabic

بالله عليكِ يا (دايانا)، أننا نتحدث عن رجل غير مبالي خرج... على شاشة التلفزيون الوطني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

bost axola zait! hau telebistan irtengo da, nbc-an!

Arabic

أنا لاأهتم البتة بما رأيتموه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

telebistan bizitzen ditugun abentura guztiak zure etxean goza ditzakezue.

Arabic

هذا صحيح ... يمكنك الحصول على كل المغامرات التي على التليفزيون في منزلك الخاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

telebistan bat lortu, eta emakume ezezagun baten mezuak jasotzea.

Arabic

قال ذلِكَ عبر التلفاز و أستلم رسالةً نصية من أمرأة غريبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

oraintxe beran belaunaldi oso bat dago telebistan ikusten duena besterik ez dakiela.

Arabic

الآن، يوجد جيل كامل... لا يعرف شيئاً لا يخرج من هذا الجهاز!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

nazioko telebista bat datorrenean eta esaten didanean telebistan masa zapalduen borroka ateratzea nahi duela,

Arabic

لأن عندما تأتي شبكة تلفزيونية وطنية... ممثلة بشخص أحمق هنا يأتون لي ويقولوا... أنهم يريدوا عرض النضال الدائر للجماهير المضطهدة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

jendeak politikariak eta ospetsuak begiratzen ditu telebistan, egunkarietan eta bihotzeko aldizkarietan, zer da ikusten dudana?

Arabic

"أنا مثلهم تماما" هذا ما يقولونه "أنا مميز،أنا مختلف،أستطيع أن أكون أي واحد منهم" حسنا،خمنوا ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

telebistan bezala janzten eta jaten duzue, zuen semeak berdin hazten dituzue, telebistan bezala pentsatzen duzue.

Arabic

تلبسون مثل الجهاز، تأكلون مثل الجهاز... تنشأوا أطفالكم مثل الجهاز، تفكروا كالجهاز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

beraiek jadanik telebistak ustelduak daude, ez nire erruz.

Arabic

هم غسِلوا دماغهم بمشاهدة دونا ريد.. والأبّ يَعْرف أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK