Results for active translation from Basque to Bengali

calligra active
calligra সক্রিয়

ezin izan da active direktoriora sartu
সক্রিয় ডিরেক্টরিটি ব্যবহার করা যায়নি

ezin izan da active direktorio bera aurkitu
সক্রিয় ডিরেক্টরির মধ্যে নিজেকে পাওয়া যায়নি

lehenetsia@ label the icon rendered as active
@ label the icon rendered as active

ezin izan da %s delegatua active direktorioan aurkitu
সক্রিয় ডিরেক্টরির মধ্যে %s প্রতিনিধিকে পাওয়া যায়নি

la_guntzaa" means "activated" or "active
সাহায্য (_h)a" means "activated" or "active

gorde bilaketashow:unread messagesimportant messages", or "active appointments
অনুসন্ধান সংরক্ষণ করুনshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments

%ld kbshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments
%ld কিলোবাইটshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments

bilatu fitxategiak/ karpetakthe application is currently idle, there is no active search
ফাইল/ ফোল্ডার খুঁজুনthe application is currently idle, there is no active search

http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btng=google+searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=utf- 8oe=utf- 8name
http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btng=google+searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=utf- 8oe=utf- 8name