Results for dagoela translation from Basque to Bengali

probatu poligonoan dagoela
বহুভুজ পরীক্ষার ভেতর

hasi erlojua geldirik dagoela
ঘড়ি স্থগিত অবস্থায় আরম্ভ করো

egiaztatu ordenagailuko ordua ondo dagoela.
আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে, আপনার কম্পিউটারটি নির্ভুল সময় ব্যবহার করছে।

egiaztatu kodek egokia instalatua dagoela
যথাযথ codec ইনস্টল করা হয়েছে কিনা সে ব্যাপারে নিশ্চিত হয়ে নিন

badirudi ez dagoela fitxategi hondaturik diskoan
ডিস্কে কোনো বিকৃত ফাইল নেই বলে মনে হচ্ছে

badirudi fitxategia hondatuta dagoela eta ezin dela berreskuratu.
ফোল্ডারটি স্থায়ীরূপে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং পুনরুদ্ধার করা সম্ভব নয়।

badirudi genisoimage-ren bertsio hori ez dagoela onartua
genisoimage এর সংস্করণ সমর্থিত নয়

editoreak ikur bat bistaratuko du testuan tabuladorea dagoela adierazteko.
দেখাও একটি চিহ্ন প্রতি নির্দেশ করা টি উপস্থিতি - র একটি ট্যাব ইঞ্চি টি লেখা.

badirudi mkisosf-en bertsio hori ez dagoela onartuaregionset %s
mkisofs-এর এই সংস্করণটি সমর্থিত নয়regionset %s

ezin da ppp demonioa aurkitu. ziurtatu zaitez pppd instalatuta dagoela.
পি- পি- পি ডিমন খুঁজে পাওয়া যায়নি! নিশ্চিত করুন যে পি- পি- পি- ডি ইনস্টল করা আছে ।

kodeketa-detektore automatikoa. kate hutsak desaktibatuta dagoela esan nahi du
স্বয়ংক্রিয় এনকোডিং সনাক্তকারী। ফাঁকা পংক্তি নির্দেশ করে যে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে কিছু সনাক্ত করা হবে না

badirudi ez dagoela baliozko disko-irudirik edo baliozko cue fitxategirik.
এটি একটি বৈধ চিত্র অথবা বৈধ কিউ ফাইল।

kokatu bideoak erakusten dituzten leihoak beste leihoen gainetik deia martxan dagoela.
কল চলাকালে, ভিডিওর উইন্ডোগুলো অন্যান্য উইন্ডোর উপরে প্রদর্শন করা হবে

egiaztatu pakete-izena ondo idatzi duzula, eta errepositorio egokia gaituta dagoela.
প্যাকেজের নামের বানান এবং সঠিক রিপোজিটরি সক্রিয় হয়েছে কি না- তা পরীক্ষা করুন।

ekiga-k ezin izan du audioko kodeka erabilgarririk aurkitu. ziurtatu zaitez instalazioa ongi dagoela.
ekiga দ্বারা ব্যবহারযোগ্য কোনো কোডেক সনাক্ত হয়নি। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন সঠিকভাবে ইনস্টলেশন করা হয়েছে কি না।

ezin da gpg abiatu eta fitxategia sinatu. ziurtatu gpg instalatuta dagoela, bestela ezingo dira baliabideak sinatu.
শুরু করতে পারে না জিপিজি এবং ফাইল সই করো । নিশ্চিত করো যে জিপিজি ইনস্টল করা হয়, সম্পদ সম্ভবের অন্যথায় সই করবে না ।

ezin da gpg abiatu eta fitxategiaren baliozkotasuna egiaztatu. ziurtatu gpg instalatuta dagoela, bestela ezingo dira deskargatutako baliabideak egiaztatu.
শুরু করতে পারে না জিপিজি এবং ফাইলের বৈধতা পরীক্ষা করো । নিশ্চিত করো যে জিপিজি ইনস্টল করা হয়, ডাউনলোডকৃত সম্পদের অন্যথা যাচাই সম্ভব হবে না ।

badirudi '%s' gai-direktorioa lehendik instalatuta dagoela, hala ere berriro instalatu nahi duzu?
'%s' নামক থিম ডিরেক্টরি বর্তমানে ইনস্টল করা আছে। তথাপি পুনরায় ইনস্টল করা হবে কি?

egiaztatu pasahitza ongi idatzita dagoela. gogoan izan pasahitz asko maiuskulaz eta minuskulaz ezberdinak izaten direla. agian maiuskulak aktibatuta dituzu.
আপনার পাসওয়ার্ড সঠিকভাবে লেখা আছে কিনা অনুগ্রহ করে তা পরীক্ষা করুন। কিছু পাসওয়ার্ড বড় এবং ছোট হাতের অক্ষর সম্পর্কে সচেতন থাকে; আপনার ক্যাপস-লক বাটনটি সক্রিয় থাকতে পারে।

bug buddy-k ezin izan du kargatu erabiltzaile-interfazearen fitxategia.egiaztatu bug buddy behar bezala instalatuta dagoela.
বাগ বাডি তার ইউজার ইন্টারফেস ফাইল (%s) লোড করতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত হোন যে বাগ বাডি সঠিকভাবে ইনস্টলকৃত ছিল।