From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%lu atzeraturik,
%lu vraćenih na prethodnu verziju,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu: %s owner
owner
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
# erabiltzaile kopurua=%lu
# korisnika=%lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu aurreko bertsiora itzulita,
%lu vraćenih na prethodnu verziju,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
entzungailuaren %lu ida ez da existitzen
id slušatelja %lu ne postoji
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buffer_size ezarri da = %lu
bilo je podešeno buffer_size = %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu ez erabat instalatuta edo kenduta.
%lu koji nisu potpuno instalirani ili uklonjeni.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu kentzeko, eta %lu eguneratu gabe.
%lu za uklanjanje i %lu nije nadograđeno.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
batuketa eremu bateraezinak: %lu, %lu
polja %lu i %lu po kojima se spaja nisu kompatibilna
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bufferraren tamaina %lu eta %lu artekoa da
opseg veličine bafera je od %lu do %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ez da %lu id-dun taldearen izena aurkitzen
ne mogu da pronađem ime grupe čiji je id %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu (%s)none" here means "no windowwindow
none" here means "no windowwindow
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s: ezin da izenik aurkitu %lu ida duen erabiltzailearentzat
%s: ne mogu da pronađem ime za id korisnika %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu bertsio berritua(k), %lu berriki instalatuta,
%lu ažuriranih, %lu novoinstaliranih,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu muga %lu luzerak, %s fitxategi izenarena, gainditu du
ograničenje je %lu prekoračeno dužinom %lu imena datoteke %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%lu muga %lu luzerak, %s fitxategi izen osagaiarena, gainditu du
ograničenje %lu prekoračeno dužinom %lu imena datoteke koji je dio %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
oharra: laburtzeak --max-depth=%lu-(r)ekin konfliktua sortzen du
upozorenje: sumiranje je u suprotnosti sa opcijom --max-depth=%lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: pausu %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%
%s: je prošlo %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: