From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gorputzaren zatia
тяло
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ez, zure gorputzaren usaina.
- Не, тялото.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zer duzu nire gorputzaren aurka?
Какво му е на тялото ми?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
armak nire gorputzaren luzapena dira.
Оръжията са част от мен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gorputzaren masa- indizearen kalkulagailu sinplea. name
Калкулатор за изчисление на индекса на теглото на тялоname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gorputzaren lotsa, baina burua pakean dago.
Само телом. Духът ми е в покой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hura ethorriric pilatgana, esca cedin iesusen gorputzaren.
той отиде при Пилата и поиска Исусовото тяло.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sainduén elkarganatzeagatic, ministerioaren obracotzát, christen gorputzaren edificationetan.
Но вие не сте така познали Христа;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"ball marine gorputzaren urtebetetzea larunbat honetan izango da..."
Балът на морските пехотинци ще бъде в събота вечерта.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cein vorondatez sanctificatu içan baicara, iesus christen gorputzaren behingo oblationeaz.
И тъй, братя, като имаме чрез кръвта на Исуса дръзновение да влезем в светилището,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erabat galdu du bere gorputzaren kontrola, eta gero, batbatean, katatoniko dago.
Няма контрол над тялото си. А после изпада в кататония.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hunec ahal duena eguin du: auançatu da ene gorputzaren vnctatzera ene ohorztecotzat.
Тя извърши това, което можеше; предвари да помаже тялото Ми за погребение.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gizon bat dugu, 55 urte ingurukoa... erredurak ditu bere gorputzaren %99-an.
Слушам. Тук е 131. Имаме 50 годишен мъж с 9% изгаряния по тялото.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
etengabeko soinuak bere irribarrea oroitarazten zuen, bere ilearen usaina, bere gorputzaren ikutua dantzatzean.
Мелодията постоянно извикваше усмивката й, уханието на косата й, докосването на тялото й, докато танцувахме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen senharra da emaztearen buru, christ-ere eliçaren buru den beçala, eta hura da gorputzaren saluadorea.
"Затова ще остави човек баща си и майка си, и ще се привърже към жена си и двамата ще станат една плът".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gorputzaren arguia da beguia, beraz baldin hire beguia simple bada, hire gorputz gucia argui datec:
Окото е светило на тялото; и тъй, ако окото ти е здраво цялото ти тяло ще бъде осветено;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haur ethor cedin pilatgana, eta esca cequión iesusen gorputzaren: orduan mana ceçan pilatec renda ledin gorputza.
Той дойде при Пилата и поиска Исусовото тяло. Тогава Пилат заповяда да Му се даде.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aniamalia batzuk giza-jaleak dira, baina oinak bakarrik jaten dituzte. gorputzaren gainerakoa, ukitu ere ez.
Всъщност, има човекоядни животни, които изяждат само краката.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen baldin haraguiaren araura vici baçarete, hilen çarete: baina baldin spirituaz gorputzaren eguitateac mortificatzen badituçue, vicico çarete.
И ако сме чада то сме и наследници, наследници на Бога, и сънаследници с Христа, та, ако страдаме с Него, да се и прославяме заедно с Него.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta ez hec solament, baina gu-ere spirituaren primitiác ditugula, gueuroc gure baithan suspirioz gaude, adoptionearen beguira gaudela, gure gorputzaren deliurançaren diot.
Така също и Духът ни помага в нашата немощ: понеже не знаем да се молим както трябва; но самия Дух ходатайствува в нашите неизговорими стенания;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: