Results for on translation from Basque to Cebuano

sortu kontu berria zerbitzarianmyusername on freenode
myusername on freenode

ancianoac gayo maite nic eguiazqui on daritzadanari.
ang anciano nganha kang gayo nga hinigugma, nga sa pagkatinuod akong ginahigugma.

baldin niri on badariztaçue, ene manamenduac beguiraitzaçue.
"kon nahigugma kamo kanako, inyong pagatumanon ang akong mga sugo.

gauça guciac experimentaitzaçue: on denari çatchetzate:
hinonoa sulayi ninyo ang tanang butang; sagopa ninyo ang maayo,

hic bada trabaillu suffri eçac iesus christen gendarmés on anço.
pakig-ambit sa mga pag-antus ingon nga maayong sundalo ni cristo jesus.

guc hari on daritzagu, ceren harc lehenic onhetsi baiquaitu gu.
kita nagahigugma, tungod kay siya mao man ang unang nahigugma kanato.

bere anayeri on daritzana arguian dago, eta scandaloric ezta hura baithan.
siya nga nagahigugma sa iyang igsoon nagapabilin diha sa kahayag, ug diha niana walay bisan unsa nga kapangdolan.

baina baldin cembeitec iaincoari on badaritza, hura harçaz iracatsi içan da.
apan kon ang usa ka tawo magahigugma sa dios, kining tawhana pagailhon sa dios.

berrezarri _sareen zerrendaverb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network

estimatzen dut bada haour on dela presenteco necessitateagatic, ecen on dela guiçonarendaco hunela içatea.
gihunahuna ko nga tungod sa tali-abut nga kasakitan maayo na lang sa usa ka tawo ang pagpabilin nga ingon sa iyang kahimtang karon.

baina on da anhitz onhestea gauça onean bethiere, eta ez solament çuec baithan present naicenean.
alang sa maayong katuyoan kanunayng maayo ang pagkamatinagdanon, ug dili lamang sa diha nga maanaa ako uban kaninyo.

baldin cembeit bada iesus christ iaunari on eztaritzanic, biz anathema, maran-atha.
matinunglo siya nga wala mahigugma sa ginoo. maranatha!

admonestaitzac principaltassunén eta potestatén suiet diraden, gobernadoreac obedi ditzaten, obra on orotara prest diraden:
ipahinumdum kanila nga kinahanglan magapasakop sila sa mga punoan ug mga kagamhanan, nga magmasinugtanon sila, andam alang sa maayong bulohaton,

bada erraiten drauet ezcondu-gabey eta alharguney, on dela hayençat, baldin badaudez ni beçala.
alang sa mga dili minyo ug sa mga balo ako magaingon nga maayo alang kanila ang pagpabilin nga mag-inusara sama kanako.

ala eznaiz haiçu nahi dudanaren eguitera neure onéz? ala hire beguia gaichto da, ceren ni on bainaiz?
dili ba diay matarung kanako ang paggawi sa akong mga butang sumala sa akong gusto? o imo ba diay ako nga bagot-botan tungod sa akong pagkamahinatagon?`

bada nehorc baldin bere buruä hautaric chahu badeça, içanen duc vnci ohoretacotz sanctificatua, eta iaunaren vsegetacotz carazcoa, eta iaunaren obra on orotara appaindua.
kon ang usa ka tawo magaputli sa iyang kaugalingon gikan sa butang nga talamayon, nan, siya mahimong sulodlan nga alang sa dungganan nga kagamitan, binalaan ug mapuslan sa agalon sa panimalay, andam alang sa tanang maayong bulohaton.

bada barazcaldu ciradenean, diotsá simon pierrisi iesusec, simon ionaren semeá, hauc baino hobe dariztac? diotsa, bay iauna: hic badaquic ecen on dariçadala. diotsa, bazcaitzac ene bildotsac.
ug sa nakapamahaw na sila, si jesus miingon kang simon pedro, "simon, anak ni juan, gihigugma mo ba ako labaw pa niini?" siya mitubag kaniya, "oo, ginoo, nasayud ka nga gihigugma ko ikaw." siya miingon kaniya, "pakan-a ang akong mga nating karnero."