Results for kontrolatzeko translation from Basque to Czech

data eta ordua kontrolatzeko moduluaname
datum a časname

bolumena kontrolatzeko erabiliko den nahastailea
zařízení mixeru, které bude použito k ovládání hlasitosti

baimendu urruneko konexioak mahaigaina kontrolatzeko.
povolit vzdálená spojení ke správě plochy.

baimendu urruneko konexioak zure mahaigaina kontrolatzeko
povolit vzdálenému uživateli kontrolu plochy

& baimendu gonbidapenik gabeko konexioak zure mahaigaina kontrolatzeko
& povolit nepozvaná spojení pro ovládání plochy

komando lerrotik zure hardwarea galdekatu eta kontrolatzeko kde tresna
nástroj pro kde pro dotazování a ovládání va3eho hardware z příkazové řídky

komando lerrotik zure sare interfazeak galdekatu eta kontrolatzeko kde tresna
nástroj pro kde pro dotazování a ovládání bezdrátových rozhraní z příkazové řídky

kderen tresna zure energia kudeaketa aukerak komando lerrotik kontrolatzeko
nástroj kde pro dotazování a řízení voleb správy spotřeby energie z příkazové řádky

hemen lasterbide global bezala erreproduzitzailea kontrolatzeko erabiliko diren teklak hautatu ditzakezu.
zde si můžete zvolit, které klávesy se mají použít jako globální zkratky pro přehrávač

bolumena kontrolatzeko erabiliko den nahastailea zehazteko aukera. utzi hutsik gailu lehenetsia erabiltzeko.
možnost udat zařízení mixeru, které bude použito pro ovládání hlasitosti zvukového výstupu. pokud chcete použít výchozí zařízení, ponechte prázdné.

hemen hautatutako teklatuaren diseinua emovix- eko komandoetan erabiliko da, baita euskarriaren erreproduzitzialea kontrolatzeko ere.
toto rozvržení klávesnice bude použito pro emovixové příkazy jako je například ovládání přehrávače médií.

periodikotasuna fitxak gertaera baten errepikapenak kontrolatzeko aukerak ezartzeko aukera ematen dizu. @ title: tab
karta opakování vám umožňuje nastavit volby jak často se má událost opakovat. @ title: tab

erabil ezazu hau kderen uhin infragorri bidezko urruneko kontrol sistema konfiguratu eta kderen edozein aplikazio urrutiko kontrol infragorri bidez kontrolatzeko.
zde můžete nastavit kde systém dálkového ovládání tak, aby jste dálkovým ovladačem mohli ovládat jakoukoliv aplikaci kde.

gaitu aukera hau gonbidapenik gabeko erabiltzaileek zure mahaigaina kontrolatzeko aukera izan dezaten (sagua eta teklatua erabiliz).
povolte tuto volbu, pokud chcete, aby nepozvaný uživatel mohl ovládat vaši plochu (pomocí myši a klávesnice).

argibidea meade ez diren zenbait teleskopioak lx200 agindu sortaren azpi- sorta bat onartzen dute. hautatu lx200 orokorra gailu hauek kontrolatzeko.
tip některé ne- meade dalekohledy podporují podmnožinu sady příkazů lx200. pro jejich ovládání zvolte lx200 basic.

testu- arean idaztean dauden bateragarritasunak ager dakizkizuke. funtzionalitate hau kontrolatzeko egin klik saguaren eskuineko botoiarekin eta hautatu testua osatzea menuan hobetsitako modua.
při psaní v textové oblasti se vám budou nabízet doplňování názvů souborů. tuto funkci lze ovládat pomocí kliknutí pravého tlačítka myši a zvolení položky doplňování textu z rozbalovací nabídky.

'erreproduzitzeko pista' ren errepikapen- kopurua. erreaktibotasun atributuak' erreproduzitzeko pistaren 'erreprodukzioa amaituta, hots, atzeratuta, dagoen kontrolatzen du erabiltzaileak eragindako ekintza exekutatu edo berehalako saltoa egin baino lehen. zehaztutako errepikapen- kopurua amaitutakoan, - denboraren atzerako kontaketa hasten da itxarote- denbora infinitua ezarri ezean. elementu hori ez badago, `1' lehenetsia erabiltzen da, adibidez, 'erreproduzitzeko pista' behin bistaratuko da.
kolikrát opakovat přehrávání stopy. atribut reactivity určuje zda má být činnost 'přehrát stopu' nejen dokončena, ale i oddálena před provedením spouštěné činnosti nebo zda má být ihned proveden skok. po uvedeném počtu opakování se začne odpočítávat pro událost , pokud ten ovšem není nastaven na nekonečno. pokud tuto položku vynecháte, je nastavena automaticky na 1 opakování.