Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ label: spinbox
centrér vinduer, forsink aktivering af vinduesknapper@ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% spinbox parameter unit
% double numbers. spinbox parameter unit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tamainasuffix in a spinbox
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordeztu@ label: spinbox
erstat@ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
history size spinbox suffix
logningsvinduehistory size spinbox suffix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasierako data@ label: spinbox
startdato@ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egunkari lehioahistory size spinbox suffix
logvinduehistory size spinbox suffix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erakutsi korganizer- en@ label: spinbox
korganizer@ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
brug denne vælger til at vælge tid mellem gentagelse af påmindelser. @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: spinbox number of times to insert the pattern
indtast et søgemønster eller vælg et tidligere anvendt mønster i listen. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& errenkadak@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within
& rækker@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kateak@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez da sarrerarik hautatu hautatu gertaera, egiteke edo egunkariko sarrera bat bere xehetasunak hemen ikusteko. @ label: spinbox
markér begivenhed eller gøremål fra listen ovenfor for at vise detaljerne her. @ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eguneratu botoia sakatzen baduzu, byte maiztasunaren estatistika eguneratzen da. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
hvis du trykker på knappen filtrér, udføres den handling, du valgte ovenfor, på dokumentet med de givne parametre. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: