From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dembora hartan ihardesten çuela iesusec erran ceçan, aitá, ceruco eta lurreco iauná, esquerrac rendatzen drauzquiát, ceren estali baitrauztec gauça hauc çuhurréy eta adituey, eta manifestatu baitrauztec haour chipiey.
at that time jesus answered and said, i thank thee, o father, lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ordu hartan berean aleguera cedin iesus spirituz, eta erran ceçan, aitá, ceruco eta lurreco iauná, esquerrac rendatzen drauzquiat, ceren estali baitrauztec gauça hauc çuhurréy eta adituey, eta manifestatu baitrauztec haour chipiey: bay aitá, ceren hala içan baita hire placer ona.
in that hour jesus rejoiced in spirit, and said, i thank thee, o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, father; for so it seemed good in thy sight.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: