Results for cerbitzarietaric translation from Basque to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Basque

English

Info

Basque

cerbitzarietaric

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

English

Info

Basque

eta deithuric cerbitzarietaric bat, interroga ceçan hura cer cen.

English

and he called one of the servants, and asked what these things meant.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta partitu cenean corneliori minço çayón aingueruä, dei citzan bere cerbitzarietaric biga, eta harequin ardura ciradenetaric hommedarmes deuotbat.

English

and when the angel which spake unto cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

diotsa hari sacrificadore subiranoaren cerbitzarietaric cembeitec, pierrisec beharria ebaqui ceraucanaren ahaide batec, ez aut nic hi ikussi baratzean harequin?

English

one of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear peter cut off, saith, did not i see thee in the garden with him?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,754,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK