Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
code( testua)
asc(text)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moduacrc hash code
mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
code::blocks idea
code::blocks ide
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kodeadefault language code
code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item currency name and currency code
digit set:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adabaki, konponketa, eguneraketa, etab. asko
lots of patches, fixes, updates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 familia ezezagunasocket error code noerror
unknown family %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google summer of code 2007 krdc proiektuaren aholkularia
google summer of code 2007 krdc project mentor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eragiketa lehendik exekutatzen dagosocket error code netfailure
operation is already in progress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
socket- a ez da sortusocket error code wouldblock
socket has not been created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
testu baten zati nagusiaren atzeko eranskinak, etab. dauzka
contains any appendixes, etc. following the main part of a text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
errore ezezaguna/ ustegabea gertatu dasocket error code remotelydisconnected
an unknown/ unexpected error has happened
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trazatu funtzioak, bektore-eremuak, azalerak, etab.
plot functions, vector fields, surfaces, etc...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
konfiguratu taldea, gatazka-kasuetan gertatu beharrekoak, etab.
configure the group, selecting what should happen on conflict, etc.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
errore ezezaguna1: the i18n' ed system error code, from errno
unknown error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekialdeko ordua, udako ordutegirik gabe (southampton uhartea, etab.)atlantic time
eastern time, no dst (southampton island, etc)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
zehaztu miniaplikazioaren hasierako tamaina (oso txikia, tartekoa, handia, etab.)
specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
testu baten erabilgarritasunari buruzko informazioa: erabiltzeko nahiz banatzeko murrizketak, copyright-egoera, etab.
information about the availability of a text, for example any restrictions on its use or distribution, its copyright status, etc.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
code: @{c} karakterearen cp1252 (windows-1252) kode-orriaren kode-puntua
code:the cp1252 (windows-1252) code point for the character @{c}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: