From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baina bera baino borhitzago batec acomettaturic garait badeça, haren harmadura gucia, ceinetan fida baitzén, edequiten du, eta haren ostillamendua distribuitzen.
but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baina gauça hauc guciac eguiten ditu, spiritu bat harc eta berac, distribuituz hec particularqui batbederari, nahi duen beçala.
but all these worketh that one and the selfsame spirit, dividing to every man severally as he will.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: