From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasi saioa zure kontuarekin
sign me in with my existing account
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
editatu zure kontuak
edit your accounts
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
eman lehentasuna mezuari:
prioritizing outgoing messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
zure kontua desgaitu egin da.
we're sorry, but your account has been disabled.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
banshee-ri baimena eman behar diozu last.fm guneko zure kontura sarbidetzeko.
you need to allow banshee to access your last.fm account.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
zure kontu berria oraindik gorde gabe dago.
your new account has not been saved yet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
zure kontu berria erregistratzeko, bete itzazu beheko datuak.
please fill out the information below to register your new account.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema-administratzaileak zure kontua desgaitu du.
the system administrator has disabled your account.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
zure kontuari denbora-muga bat eman zitzaion, orain iraungitu dena.
your account was given a time limit that's now passed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
(aukerakoa) hautatu kontu hau zure kontu lehenetsia bada.
(optional) select if this account is your default account.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
lan bati azalean edo lanaren hasieran nahiz bukaeran emandako lehenengo mailako ardura-adierazpena
the primary statement of responsibility given for a work on its title page or at the head or end of the work
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: