Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez da script- a aurkitu
script not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez da script fitxategirik zehaztu
check this box to display all the available synthesizers in the synthesizer box to the left. when a synthesizer is chosen, only the languages that can be spoken by that synthesizer appear in the language box.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' menu elementua ez da menuan aurkitu. name of translators
menu item '%1 'not found in menu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: ezin da script-aren prozesua sardetu!
%s: can't fork script process!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ez da --script argumenturik eman. dnsa eta bideratzea ez daude konfiguratuta.
no --script argument provided; dns and routing are not configured
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
sartu script- aren izena. hau ez da fitxategiaren izena, testu marra deskriptibo labur bat baizik.
enter a name for the script. this is not the file name, just a short descriptive line of text.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: