Results for kaixo, zer moduz doa besoa translation from Basque to English

kaixo zer moduz. ni ongi nago
hello how are you. i am well

"zer moduz?" "ondo, eskerrik asko."
"how are you?" "i am fine, thank you."

aurpegi horiak zer moduz jolasten ari zaren adierazten du.
the yellow face shows you how well you are going.

bi zutabe horiek esaten dute lauko artzain-jokoan zein jolasten ari den, eta, jolasten ari dena ordenagailua bada, zer moduz ari diren. lagun baten aurka jolasteko, hautatu ‘giza jokalaria’ lehen jokalariarentzat eta bigarren jokalariarentzat.
these two columns tell four-in-a-row who's playing and, if it is the computer, how hard they play. to play against a friend, select human for both player one and player two.

joko jakin batean zer moduz moldatu zaren jakiteko estatistikak erabilgarri daude jokoa menuko estatistikak menu-elementuan. kartaren bat mugitu izan den jokoak soilik hartzen dira kontuan. zure gozamenerako dira estatistikak; iruzurrak egiteko hainbat era dago, eta ez da zuhurra konparazioak egitea.
statistics on how well you have done at a particular game are available by selecting statistics from the game menu. only games where you actually start moving cards are counted. the statistics are here for your own enjoyment, there are numerous ways to cheat and it is unwise to make comparisons.

pertsonalizatutako tamainaren puntuazio altuenak garrantzi gutxikoak izan ohi dira. beste edozein jokalarik tamaina txikitu eta denbora hobea egin dezake. beti tamaina berean jolasten baduzu, zer moduzkoa zaren jakiteko balioko dizu. arrazoi horregatik soilik jasotzen dira puntuazio horiek.
the high score for the custom size is usually meaningless. any other player can make the game size smaller and get a better time. if you only ever play one custom size then it will tell you how well you are doing. this is the only reason it is still recorded.