Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bat ere ezin usein use
no
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
for use in longitude coordinate
%1 k
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxategi-sistema motain use
filesystem root
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
note: use multiple rows if needed
show page setup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inlistbox do not use holidays
select which holiday region to use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show" as synonym for render. use "createrender
use color for background
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s(e)n muntatutain usein usein use
yes, mounted at %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
marko bat geruzako (ordeztu)always use default values
one frame per layer (replace)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
iragazki bitarra@ label: listbox operation to use by the filter
binary filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uneko saioaren amaierahl" defines the language to use; "q
end of current session
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ezin da fitxategia ireki:% 1do not use a field- of- view indicator
loading ngc/ ic data (%1%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez da "% 1" izeneko kolorerik aurkitu kolore- eskeman. use default color scheme
no color named "%1" found in color scheme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_formatu pertsonalizatuastate" or "province" should use that instead of "region
custom _format:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"-use-the-force-luke=dao" bandera growisofs-rekin erabiliko den ala ez
whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.