Results for offset translation from Basque to English

offset
offset

denbora & offset- a: minurtes
time & offset:

konparazio hutsegitea %llu offset-ean
compare fail at offset %llu

offset: gelaxka-barruti baten desplazamendua
offset:an offset cell range

irakurketa errorea %llu offset-ean: %s
read error at offset %llu: %s

@ title: column offset of the extracted string
the new value needs more bytes (%1 instead of %2). overwrite the following bytes or insert new ones as needed?

ordua@ item: inlistbox alarm offset expressed in days
before the start

desplazamendua:% 1@ info: status offset value not available
& replace

5 minutu@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours
days

balioak eta karaktereak@ title: column offset of the extracted string
values & & chars

# moeta sekto. sekto. offset-a luzeera fitx. sist. moeta(id) adierazlea
# type sector sector offset length filesystem type (id) flag

baldin eta @{barrutia} ez bada ez erreferentzia bat ez barruti bat, offset funtzioak #balioa! itzultzen du
if @{range} is neither a reference nor a range, offset returns #value!

<?xml version='1.0'?gt; <mime-info xmlns='http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info'gt; <mime-type type="text/x-diff"gt; <commentgt;differences between fileslt;/commentgt; <comment xml:lang="af"gt;verskille tussen lêerslt;/commentgt; <!-- more translated comment elements --gt; <magic priority="50"gt; <match type="string" offset="0" value="diff\\t"/gt; <match type="string" offset="0" value="***\\t"/gt; <match type="string" offset="0" value="common subdirectories: "/gt; </magicgt; <glob pattern="*.diff"/gt; <glob pattern="*.patch"/gt; </mime-typegt; </mime-infogt;
<?xml version='1.0'?gt; <mime-info xmlns='http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info'gt; <mime-type type="text/x-diff"gt; <commentgt;differences between fileslt;/commentgt; <comment xml:lang="af"gt;verskille tussen lêerslt;/commentgt; <!-- more translated comment elements --gt; <magic priority="50"gt; <match type="string" offset="0" value="diff\\t"/gt; <match type="string" offset="0" value="***\\t"/gt; <match type="string" offset="0" value="common subdirectories: "/gt; </magicgt; <glob pattern="*.diff"/gt; <glob pattern="*.patch"/gt; </mime-typegt; </mime-infogt;