Results for perfectoa translation from Basque to English

Basque

Translate

perfectoa

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

English

Info

Basque

baina patientiác obra perfectoa biu, perfect eta integro çaretençat, deusen falta etzaretelaric.

English

but let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta etzaquitzotela conforma mundu huni, baina transforma çaiteztez çuen adimenduaren arramberritzez, phoroga deçaçuençát ceric den iaincoaren vorondate ona eta placenta eta perfectoa.

English

and be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen anhitz gauçatan huts eguiten dugu guciéc baldin cembeitec hitzean huts eguiten ezpadu, hura guiçon perfectoa da, eta bridatan eduqui ahal deçaque gorputz gucia-ere.

English

for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina christ içateco ciraden onén sacrificadore subirano ethorriric, tabernacle handiago eta perfectoago batez, ez escuz eguinaz, erran nahi baita, ez creatione hunetacoz:

English

but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK