Results for aurizquiten translation from Basque to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Basque

Esperanto

Info

Basque

aurizquiten

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Esperanto

Info

Basque

bizquitartean bildu içanic gendetze mulço handiac hambat non elkar aurizquiten baitzutén, has cequién erraiten bere discipuluey, lehenic beguira çaitezte phariseuén altchagarritic, cein baita hypocrisiá.

Esperanto

dume, kiam la miriadoj de la homamaso kunkolektigxis tiel, ke ili piedpremis unu la alian, li ekparolis al siaj discxiploj, dirante unue:gardu vin kontraux la fermentajxo de la fariseoj, kiu estas hipokriteco.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen ezta haur bercéc solagemendu dutençát, eta çuec aurizqui çaiteztençát, baina egoalqui dembora hunetan çuen abundantiác suppli beça hayén peitutassuna.

Esperanto

cxar mi diras tion, ne por ke aliaj estu faciligataj kaj vi premataj,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,933,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK