From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta interrogatzen çuten bere discipuluéc erraiten çutela, ceric cen comparatione hura.
kaj liaj discxiploj demandis al li, kia estas cxi tiu parabolo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eta hura inguru estaliric haren beguitharteari ceraunsaten, eta interrogatzen çuten, cioitela, prophetiza eçac nor den hi io auena.
kaj ili cxirkauxkovris lin, kaj demandis lin, dirante:profetu, kiu vin frapis?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cergatic interrogatzen nauc ni? interrogaitzac ni cer minçatu natzayen ençun dutenac: hará, hec ciaquié cer erran dudan nic.
kial vi min demandas? demandu tiujn, kiuj auxdis, kion mi parolis al ili; ili ja scias, kion mi diris.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eta guertha cedin, hirur egunen buruän eriden baitzeçaten hura templean, iarriric cegoela doctoren artean, hæy behatzen çayela eta hec interrogatzen cituela.
kaj post tri tagoj ili trovis lin en la templo, kie li sidis meze de la instruistoj, auxskultante ilin kaj metante al ili demandojn;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 izeneko zerbitzaria ezin izan dela interneten aurkitu adirazten du ostalariaren errore ezezagunak.
la eraro "nekonata komputilo" indikas, ke la servilo kun la donita nomo% 1, ne troviĝis en la reto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting