Results for username translation from Basque to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Finnish

Info

Basque

tasafile' s owner username

Finnish

astefile' s owner username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

zerbitzaria: username for logins to magnatune

Finnish

palvelin: the username to use for logins to an ampache server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jadanik saioa hasita daukazu %(username)s gisa.

Finnish

olet jo kirjautuneena nimellä %(username)s.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

akatsa saio hasterakoan:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

Finnish

virhe kirjauduttaessa:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

kraskadura eta sistemaren informazioa automatikoki erantsiko zaizkio akats txostenari. @ label: textbox bugzilla account username

Finnish

kaatumis - ja järjestelmätiedot lisätään automaattisesti vikailmoitukseen. @ label: textbox bugzilla account username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

kderen akats txostentzeko sisteman (% 1) honako hau bezala saio hasita:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username

Finnish

kirjauduttu kde: n vianjäljitysjärjestelmään (% 1) tunnuksella% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,296,571,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK