Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alarmaren kolorea:
couleur d'alarme & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alarmaren konfigurazioa@ info
configuration de l' agenda@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmaren soinu pertsonalizatua
alarme sonore personnalisée
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmaren kolore digitala:
couleur des chiffres d'alarme & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evolution-eko alarmaren jakinarazpena
notification d'alarmes evolution
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmaren aurreko ekintza: @ info
action avant l'alarme & #160;: @info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gaitu alarmaren gehienezko balioa.
activer l'alarme de valeur maximale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erakutsi alarmaren pantaila jakinarazpenen ontzian
afficher les alarmes dans la zone de notification
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmaren ondorengo ekintza: @ info/ plain
action après l'alarme & #160;: @info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alarmaren aurreko ekintza@ label: textbox
action avant l'alarme@label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%d alarma dituzu
%d alarmes sont présentes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: