Results for are translation from Basque to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

French

Info

Basque

really you are beautiful

French

vraiment tu es belle

Last Update: 2012-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

these entries are optional.

French

créer les sommes de contrôle & #160;: these entries are optional.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

esportatu@ item there are no exporters.

French

exporter@item there are no exporters.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

banaketa zerrenda berriaarguments are host name, datetime

French

sélectionnez une liste de diffusionarguments are host name, datetime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

you are my most beautiful meeting pretty heart

French

tu es ma plus belle rencontre joli.coeur

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

fitxategi sistema@ item there are no windows.

French

système de fichiers@item there are no windows.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

@ title title of a list of documents that are open

French

ouverture impossible@title title of a list of documents that are open

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

dokumentuak@ title title of a list of documents that are open

French

nouveaux documents

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

baina anayeac anayearen contra auci du, eta are infidelén aitzinean.

French

mais un frère plaide contre un frère, et cela devant des infidèles!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

% 1cpuarguments are formatted byte sizes (used/ total)

French

processeur & #160;: %1 & #160; %œ%1 & #160; %arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

French

%1 (%2)describes documentation entries that are in english

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

ez dago swap lekurikarguments are formatted byte sizes (used/ total)

French

plus d'espace d'échange disponible arguments are formatted byte sizes (used/ total)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

deskribapena@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

French

description@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

baina are bertaric ostatu appain ieçadac: ecen sperança diát çuen orationéz emanen natzaiçuela:

French

en même temps, prépare-moi un logement, car j`espère vous être rendu, grâce à vos prières.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

% 1 taulahello dear translator:), 1 is the table name, 2 and 3 are row and column

French

tableau %1hello dear translator:), 1 is the table name, 2 and 3 are row and column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

% 1 - ezgaituta@ info: tooltip brief: some alarms are disabled

French

%1 & #160; - désactivée@info: tooltip brief: some alarms are disabled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

huts egin du(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered

French

Échec(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

nic paulec scribatu diát haur neure escuz, nic pagaturen diát: eztarradan ecen are eure burua-ere niri çor drautadala.

French

moi paul, je l`écris de ma propre main, -je paierai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Basque

& fusionatu url- a diff- arekin...

French

& fusionner un url avec l'analyse des différences...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,359,904,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK