Results for current translation from Basque to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

French

Info

Basque

reload current page

French

suivantreload current page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

amerika/ swift_ current

French

amérique/ swift_current

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

@ action: button reset the current tab

French

tous@action: button reset the current tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

berria... @ action: button save current session

French

nouvelle... @action: button save current session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

kronometroa@ info: status the current level chosen

French

gestionnaire de la vitesse@info: status the current level chosen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& hautatu jokoa... replay the current deal from the start

French

nouvelle partie numéraire... replay the current deal from the start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

1@ action: button clear current text in the line edit

French

1@action: button clear current text in the line edit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ez da pasahitzik aurkitu uid honentzat:% 1generation message + current date

French

aucun mot de passe associé l'uid « & #160; %1 & #160; » n'a été trouvégeneration message + current date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

batch itzulpena programatu da. file argument in tooltip, when file is current file

French

la traduction par lots a été programmée. file argument in tooltip, when file is current file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

lerrokatu eta banatu% 1 current page,% 2 total number of pages

French

aligner et distribuer%1 current page, %2 total number of pages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bikoiztu uneko diseinua kopiatu uneko diseinua. make a copy of the current layout.

French

dupliquer la disposition courante faire une copie de la disposition des vues courante.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

elementu hauek uneko zerrendara edo bilduma zerrendara gehitu nahi al dituzu? current playlist

French

voulez -vous ajouter ces éléments à la liste actuelle ou à la collection & #160;? current playlist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

ez da emaitzik aurkitu.% 1 current item number,% 2 total number of items

French

aucun résultat trouvé.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

French

sync principale@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

French

options de l'outil de migration de profil d'epiphanyfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

_deskargatufriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

French

_téléchargerfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

itzulpen berri guztiak onartu@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

French

accepter toutes les nouvelles traductions@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

hilaren hasieran@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number

French

plus tôt ce mois ci@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

epiphany-ren profilaren migratzailearen aukerakfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

French

options de l'outil de migration de profil d'epiphanyfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

huts egin du cookien fitxategia mozilla-tik kopiatzean.friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

French

Échec de la copie du fichier cookies de mozilla.friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,382,742,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK