Results for digitalki translation from Basque to French

hau digitalki sinatutako mezu-zatia da
ceci est une partie de message numériquement signée

erauzi pistalk digitalki audio cdtik
extraction numérique des pistes d'un cd audio

erauzi audio pistak digitalki (+kodetu)
extrait les pistes audio numériquement (+encodage)

_sinatu digitalki irteerako mezuak (lehenespenez)
signer numériquement les messages _sortants (par défaut)

hautatu opengpg gakoa zure mezuak digitalki sinatzeko.
choisissez la clé openpgp à utiliser pour signer numériquement vos messages.

sinatu digitalki erantzuna jatorrizko mezua sinatuta dagoenean
signer numériquement la réponse lorsque le message d'origine est signé

hautatu s/ mime ziurtagiria zure mezuak digitalki sinatzeko.
choisissez le certificat s/ mime à utiliser pour signer numériquement vos messages.

_sinatu digitalki mezuak jatorrizkoa sinatuta dagoenean (pgp edo s/mime)
_signer numériquement les messages si le message d'origine est signé (pgp ou s/mime)

_sinatu digitalki mezuak jatorrizkoa sinatuta dagoenean (pgp edo s/mime)replyforward
_signer numériquement les messages si le message d'origine est signé (pgp ou s/mime)replyforward

'astrophysical research consortium' - ek eskainitako sloan digital sky survey irudia [librea erabilera ez- komertzialentzako].
image « & #160; sloan digital sky survey & #160; » fournies par le « & #160; astrophysical research consortium & #160; » [gratuites pour un usage non-commercial].