Results for errendatzea translation from Basque to French

errendatzea
enregistrement

html errendatzea
rendu html

postscript errendatzea
rendu postscript

gaitu zuzenean errendatzea
activer le rendu direct

abortatu uneko irudiaren errendatzea.
annuler l'aperçu de l'image raw

& erabili azpi- pixel errendatzea:
activer le rendu par sous-pixelisation & #160;:

gaitu bi norabideetako testuaren errendatzea
activer l'affichage du texte bi-directionnel

bideo- irteeran zuzenean errendatzea gaitzen du
activer le rendu direct pour la sortie vidéo

idatzi html orriak bistaratzeko erabilitako html errendatzea.
moteur de rendu html utilisé pour l'affichage de pages html.

3d modelatzea, animazioa, errendatzea eta post-produkzioa
modélisation 3d, animation, rendu et post-production

bideo- irteeran zuzenean errendatzea gaitzeko aukera. aukera honek errendimendu hobeagoa eskaintzen du, hala ere bideoa bistaratzean arazoak eman ditzake (buffer bikoitzarekin erabiltzean, edo azpitituluekin erreproduzitzean).
option permettant de choisir s'il faut ou non utiliser le rendu direct pour la sortie vidéo. il se peut qu'elle améliore les performances, mais elle risque également de causer des problèmes d'affichage de la vidéo, par exemple si elle est employée avec l'option de double tamponnage ou lors d'une lecture avec sous-titres.