Results for kasu translation from Basque to French

kasu nagusia
casse-tête

& kasu egin drm murriztapenei
& obéir aux limitations drm

exekutatu probako kasu bakoitza bereiztutako prozesu batean.
exécutez chaque cas de test dans un processus séparé.

indarrak ez du beti balio, baina kasu honetan lagundu egingo dizu.
la force brute (c'est-à-dire essayer toutes les possibilités) ne marche pas à tous les coups, mais dans ce cas, cela peut marcher.

eskatu berrespena kasu hauetan@ option: check ask for confirmation when
demander confirmation pour@option: check ask for confirmation when

hornitu dezakezun informazioa kasu honetan ez da behar bezain lagungarri hartzen. @ info
l'information que vous pouvez fournir ne semble pas assez utile dans ce cas. @info

kasu horretan, zure kokalekua ez da argitaratuko, baina zure kontaktuen kokalekua ikusi ahal izango duzu.
dans ce cas, votre position ne sera pas publiée, mais vous pourrez toujours voir la position de vos contacts.

gure jarraipenik egiterik ez dugula nahi webguneei adierazi edo ez. jakin ezazu webguneak ez daudela derrigortuta ezarpen honi kasu egiteko.
indique s'il faut dire aux sites web que vous ne souhaitez pas être suivi. notez que les pages web ne sont pas obligées de respecter ce paramètre.

bestela, erabili ezab tekla irudi bat zakarrontzira eramateko; kasu horretan, berresteko eskatuko zaizu.
il est aussi possible d'utiliser la touche suppr pour mettre une image à la corbeille, auquel cas vous devrez confirmer l'opération.

bideo- irteeraren buffer bikoitza gaitzeko aukera. aukera hau gomendagarria da, kasu gehienetan leunago bistaratzen baitu.
option permettant de choisir s'il faut ou non utiliser le double tamponnage pour la sortie vidéo. elle est recommandée, car elle offre un affichage plus fluide dans de nombreux cas.

kasu honetan izenburu bat eta kraskaduraren deskribapen bat idatzi behar duzu. azaldu ahal duzun bezain ondo. @ info/ rich
dans ce cas, veuillez saisir un titre et une description pour ce plantage. détaillez -le du mieux possible. @info/ rich

& erabilera- kasuen diagrama...
diagramme de cas d'utilisations...