Results for laister translation from Basque to French

laister itzuliko naiz.
je serai bientôt de retour.

anubis, edo inpu, bizitza ondorengo egiptoko jainkoa zen. anubis- en belarrien arteko altxorra hartzeko, momiaren ezkerraldeko bi zutabeak lurretik atera eta egon zaitez momiaren gainean. mugitu momiaezkerraldera eskuineruntz zulatzen duzun bitartean. momia eskuineko zutabearen zuloan erori beharko luke. orain, zulatu ezkerreko bi zutabeak eskailera- begiarekin konektatu arte. zoaz behera begiaren eskuin eskuineko eskaileratik eta azpiko polora eroriko zara. eskuineko belarriko altxorra lortzeko, bi blokedun zutabe altuenak zulatu, eskuineko bi blokeko zutabera eroriz. joan ezkerrera eta zulatu bigarren bi blokeko zutabea. orain, zoaz eskuinera eta zulatu bloke bakarreko zutabea, momia askatuz. zoaz berriro eskuinera eta zulatu hiru blokeak, bi bloke zabalerako bazter bat edukiko duzu bertan egoteko. zoaz ezkerrera eta zulatu zure eskuineko karratua. itxaron momia erori arte, hartu bere altxorra eta zoaz laisterka eskaileran gora irteera oztopatzen duten bost momiei aurka egiteko.
anubis, ou inpou & #160; / anepou, était un dieu égyptien de la vie de l'au-delà. pour récupérer le trésor entre les oreilles d'anubis, creusez les deux colonnes à la gauche de la momie et marchez sur le haut de la momie. déplacez vous à gauche de la momie en creusant vers la droite. la momie devrait tomber dans le trou dans la colonne la plus à droite. maintenant creusez les deux colonnes de gauche jusqu'à ce que vous vous connectez à l 'œ il-échelle. descendez de l'échelle la plus à droite de l 'œ il et vous tomberez dans la fosse en dessous. pour récupérer le trésor dans l'oreille de droite, creusez au plus haut des deux blocs de colonnes, en tombant sur la droite de celles -ci. déplacez vous vers la gauche et creusez le deuxième deux-blocs de colonnes, libérant la momie. déplacez vous une fois de plus vers la droite et creusez les trois blocs pour avoir un large rebord de deux blocs pour marcher. déplacez vous vers la gauche et creusez la carré à votre droite. attendez que la momie tombe, récupérez le trésor, et courrez sur l'échelle pour faire face au cinq momies bloquant la sortie.