Results for maite dut translation from Basque to French

maite dut
j'aime ça

maite
amour

beti maite
je t'aime toujours

maite zaitut
bisous

maite dut gure euskal herria
j'aime pays basque

maite zaitut maitia
je t'aime mon amour

ez dut ulertzen
ma vie

irabazi egin dut!
j'ai gagné !

zugan pentsatzen dut gau on maitea maite zaitut
je t'aime chéri

beharriekilan aditzen dut.
j'entends avec mes oreilles.

, baina ez dut dirurik
eskerrik asko neska polita

nahi dut zoriontsu erretiro bat
une bonne retraite

musika entzuteko gustukoa dut.
j'aime écouter de la musique.

hemen aste bete geratzeko asmoa dut.
j'ai l'intention de rester ici une semaine.

bai, orain sartuko dut nire kontuko xehetasunak
oui, je veux saisir les détails de mon compte maintenant

espero dut hobeto sentitzen ari zarela, maitea
espero dut hobeto sentitzen ari zarela, maitea

ihardets ceçan pilatec, scribatu dudana, scribatu dut.
pilate répondit: ce que j`ai écrit, je l`ai écrit.

baldin nehorc erran badeça, maite dut iaincoa: eta bere anayeari gaitz badaritza: gueçurti da: ecen bere anaye dacussana maite eztuenac, ikusten eztuen iaincoa nola maite ahal duque?
si quelqu`un dit: j`aime dieu, et qu`il haïsse son frère, c`est un menteur; car celui qui n`aime pas son frère qu`il voit, comment peut-il aimer dieu qu`il ne voit pas?