Results for minutes translation from Basque to French

minutes( denbora)
mdeterm(matrice)

kbytethe unit minutes
kothe unit minutes

bizirik & mantendu: minutes
maintenir en vie toutes les & #160;: minutes

ordua: set minutes of time
heures & #160;: set minutes of time

alarmen errepikapenarepeat every 10 minutes
répétition de l'alarme@option: check repeat every 10 minutes

amaierako data: minutes part of duration
date de fin & #160;: minutes part of duration

% 1e@ info/ plain hours: minutes
%1 j@info/ plain hours: minutes

% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes
%1: %2@info/ plain days hours: minutes

*** idazteak huts egin du, irteten. hours: minutes: seconds
*** problème d'écriture, abandon. hours: minutes: seconds

n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
ce module externe affiche les informations sur la position du jour dans l'année.

audio- an days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
audio@item@intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

editatu & oroigarriakn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
modifier les rappels@item: inlistbox

% 1 hasieraren ondorenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 après le débutn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

% 1 ordu@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
%1 & #160; heures@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 minutes

% 1 amaiera baina lehenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 avant la finn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

egin beharreko ekintza ezezagunaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
action inconnue à exécuterplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

%s hitzorduaren hasieranplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s au début du rendez-vousplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

%s %s hitzordua amaitu aurretikplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s avant la fin du rendez-vousplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

ez ezarriduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years
ne pas définir