Results for ostatu translation from Basque to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

French

Info

Basque

sarbidea eskatu duzu% 2- n ostatu duen% 1- era.

French

vous avez demandé à accéder à %1 hébergé sur %2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta hec vtziric, ilki cedin hiritic campora bethaniarat: eta ostatu har ceçan han.

French

et, les ayant laissés, il sortit de la ville pour aller à béthanie, où il passa la nuit.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina are bertaric ostatu appain ieçadac: ecen sperança diát çuen orationéz emanen natzaiçuela:

French

en même temps, prépare-moi un logement, car j`espère vous être rendu, grâce à vos prières.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta igor citzan mandatariac bere aitzinean, eta ioanic sar citecen samaritanoén burgu batetan, ostatu appain lieçotençát:

French

il envoya devant lui des messagers, qui se mirent en route et entrèrent dans un bourg des samaritains, pour lui préparer un logement.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina egon cedin paul bi vrthe complituric bere ostatu alocatuan: eta recebitzen cituen harengana ethorten ciraden guciac:

French

paul demeura deux ans entiers dans une maison qu`il avait louée. il recevait tous ceux qui venaient le voir,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& corel linux os

French

& corel linux os

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK